LOS ANGELES — Snapchat app maker Snap Inc. filed papers Thursday to move forward with what’s expected to be the biggest initial public offering ever for a Los Angeles company and one of the highest valued in U.S. history. Conceived six years ago by Stanford University fraternity brothers to help peers send photos that would vanish…