A split Federal Circuit panel on Wednesday refused to revive Tesla’s challenge to a Charge Fusion Technologies patent on electric vehicle charging, backing the Patent Trial and Appeal Board’s finding that the automobile company failed to show it was invalid.