Netflix Inc. (Nasdaq: NFLX) is now the largest single source of Internet traffic over North American fixed-broadband connections, representing 29.7 percent of peak downstream traffic, according to a new report from Sandvine Inc. (London: SAND; Toronto…