Tesla Motors Inc. is going to need “a bigger boat.” The electric car company is looking to build out its Fremont, California assembly plant real estate by adding around 4.6 million square feet to accommodate its growing production. In acting on its ambitious plan to produce one million cars a year, Tesla is looking to more…