A trademark filing firm has won a second shot at registering “Tesla” despite objections from the eponymous electric automaker after a London judge found that a bad faith ruling was based on the wrong date post-Brexit.