In recent months, Ford has dramatically retreated from its bet on electric vehicles and returned to a full-bore lineup of large gasoline pickups and SUVs. There’s one exception: a California skunkworks that aims to build a $30,000 EV that beats Tesla and Chinese juggernauts such as BYD and …