Noise from wind turbines limits where they can be built. But a design that mimics the shape of owl feathers can make wind farms quieter and help renewable energy grow faster.