Stocks in several cannabis MSOs are now trading on the popular app as uplisting preparations continue amid federal marijuana rescheduling.