The focus of artificial-intelligence spending has gone from training models to using them. Here’s how to understand the difference—and the implications.