Smithfield Foods’s move raises questions for both Sioux Falls and South Dakota residents, especially for those familiar with the company’s long history and deep impact in the area.