Meta’s AI unit struggles with talent retention as key Llama researchers exit for rivals, raising concerns about the company’s long-term AI leadership and stability.