Private capital is pouring into defense firms, but unless the relevant stakeholders align, the surge may fail to produce proper returns, according to two op-ed authors.