Most of the interesting companies that caught our eye in the past month were working on problems in the physical world, often far from the glow of a laptop screen. They include a supplier of cell-based milk, a startup that bills itself as the operating system for modern law firms, and a defense tech startup that makes containerized manufacturing platforms for drones and other equipment near the battlefield.