Video technology company DivX and Amazon told a Virginia federal judge Tuesday they reached a settlement in a suit accusing Amazon of infringing an encrypted video playback patent and asked the court to stay a jury trial set for later this month.