Alexandra Merz, a longtime Tesla Inc. investor, said she deliberately avoided buying shares in SpaceX’s initial public offering because she expects Elon Musk to move quickly to combine the two companies.